Projekt
Edelstahlpool mit Whirlpool in Vagen: per Kran in den Hanggarten, Schritt für Schritt
Liegt Ihr Garten am Hang, mit Mauern und Stufen, und fragen Sie sich, ob dort ein Pool Platz hat? In Vagen hatten wir genau so einen Garten, am Landhaus, in Ebenen geteilt, mit einer hohen Hecke rundum. Dort haben wir ein Edelstahlbecken mit Whirlpool gebaut, manche sagen Spa-Becken dazu. Das Werk hat das Becken fertig geschweißt, und mit dem Ladekran unseres Lkw haben wir es in einem Stück über die Mauern an seinen Platz gehoben. Auf dieser Seite sehen Sie den Bau Foto für Foto, vom Garten im Dezember bis zum Holzdeck, das als Abdeckung über das Wasser fährt.
Das Projekt auf einen Blick
- Ort
- Vagen, Garten in Hanglage am Landhaus
- Gelände
- Der Garten liegt am Hang. Stufen und Mauern teilen ihn in Ebenen, eine hohe Hecke fasst ihn ein. Das fertige Becken musste über diese Mauern an seinen Platz kommen.
- Becken
- Edelstahlbecken mit Treppe. Das Werk hat es komplett vorgefertigt, wir haben es mit dem Ladekran unseres Lkw eingehoben. Edelstahl ist ausgesprochen langlebig. Innen sehen Sie den Edelstahl selbst, ohne Folie und ohne Beschichtung.
- Whirlpool
- ein eigener Bereich im Edelstahlbecken, vom Werk gleich mit eingeschweißt und an das Hauptbecken angeschlossen. Er hat eigene Massagedüsen, eine Sitzbank und eine eigene Heizung. So nutzen die Besitzer ihn auch im Winter.
- Abdeckung
- Über das Hauptbecken fährt ein Holzdeck auf Laufschienen mit Antrieb. Der Whirlpool hat eine eigene Rollladenabdeckung aus Lamellen.
- Technik
- Pumpe und Filter stehen in einem Technikhaus aus Holz neben dem Pool.
- Rundherum
- Mauern aus Granitsteinen, Blockstufen, also Stufen aus massiven Steinblöcken, Holzdeck, Pflasterweg, Rosen und Zierlauch
- Fotos aus
- Dezember 2023 (Termin vor Ort) bis Juni 2025. Baubeginn Mai 2024, Becken eingehoben Juni 2024, in Betrieb Dezember 2024.
Die Aufgabe: ein Becken mit Whirlpool in einen Hanggarten am Landhaus bringen
Vor dem Umbau lagen hier eine Holzterrasse und eine Kiesfläche, dahinter eine hohe Hecke und ein Blockhaus. Viele Becken mauern wir direkt in der Baugrube auf. Ein Edelstahlbecken dagegen entsteht im Werk und kommt fertig geschweißt in den Garten, mit dem Whirlpool als eigenem Bereich darin. Das ganze Becken musste deshalb in einem Stück über die Mauern an seinen Platz. Rund um das Becken sollte ein Garten entstehen, der zu Haus und Blockhaus passt, mit einer neuen Granitmauer am Haus, einem Holzdeck, Pflanzen und einer Abdeckung für das Becken. Pumpe und Filter sollten in ein eigenes Technikhaus aus Holz.
Wie wir das gelöst haben, sehen Sie in den Bildern zu diesem Abschnitt und Schritt für Schritt weiter unten.
Die Lösung: im Werk gefertigt, per Kran eingehoben, Technik in einem Holzhaus neben dem Pool
Das Edelstahlbecken kam komplett aus dem Werk. Treppe, Massagedüsen, Sitzbank und die Anschlüsse für die Leitungen waren schon eingebaut. Das Einheben selbst dauert wenige Stunden, die Vorbereitung davor Wochen. Vor dem Einheben haben wir die Bodenplatte aus Beton gegossen, auf der das Becken steht, und rundum Wände aus Schalungssteinen aus Beton gemauert, als feste Umfassung für das Becken und die Technik. Vom Guss der Platte haben wir keine Fotos, die Wände sehen Sie in Schritt 2. Dann haben wir das Becken mit dem Ladekran unseres Lkw über die Mauern gehoben, den Spalt um das Becken aufgefüllt und die Leitungen zur Technik verlegt, bevor Pflaster und Holzdeck kamen. Wie das aussah, sehen Sie in den Schritten 2 bis 6.
Weil das ganze Becken aus Edelstahl besteht, braucht es innen keine Folie und keine Beschichtung. Pumpe und Filter stehen im Technikhaus aus Holz neben dem Pool, so bleibt der Blick vom Haus frei. Das Holzdeck fährt auf Laufschienen über das Hauptbecken und dient als Abdeckung. Die neue Granitmauer mit Blockstufen, Rosen und Zierlauch bilden den Rahmen.
So öffnet sich der Whirlpool: Abdeckung zurück, Sitzplätze frei
Der Whirlpool hat eine eigene Rollladenabdeckung aus Lamellen. Im Video sehen Sie im Zeitraffer, wie sie zurückfährt und die Sitzplätze freigibt.
Ob ein Whirlpool bei Ihnen ins Becken, daneben oder gar nicht gehört, klären wir beim Termin vor Ort. Einen Whirlpool im Becken sehen Sie auch an unserem Showpool, nach Vereinbarung.
So entstand der Pool in Vagen: zehn Schritte vom Garten im Dezember 2023 bis zum Sommer am Wasser
Gerne zeigen wir Ihnen, wie wir diesen Pool gebaut haben. Zu jedem Schritt sehen Sie Fotos von dieser Baustelle, zum Durchklicken, in der Reihenfolge der Aufnahmen. Sie sehen die Wände um das Becken, die Dämmung und die Leitungen, bevor Pflaster und Holzdeck sie verdecken. Wenn Sie später Angebote für Ihren eigenen Pool vergleichen, wissen Sie, wonach Sie fragen können.
-
Vorher 
Vorher 
Vorher 
Vorher 
Vorher 
Vorher 1Vor Ort geprüft, den Hanggarten im Dezember angesehen
Jeder Pool beginnt bei uns mit dem Termin vor Ort. In Vagen haben wir uns im Dezember 2023 Haus, Garten und Zufahrt angesehen. Dabei haben wir festgelegt, wo das Becken liegt, damit es zu Haus und Blockhaus passt. Und wir haben geplant, wie ein fertiges Edelstahlbecken über die Mauern an diesen Platz kommt. Die Fotos zeigen den Garten vor dem Bau: die Holzterrasse am Haus, die Kiesfläche entlang der Hecke, die Stufen zum Blockhaus und den Blick vom Haus in die Landschaft.
Termin vor OrtHanglageMauern und HeckeWeg für den Kran -
Betonsteine 2Baubeginn im Mai 2024 mit Wänden aus Schalungssteinen und der Granitmauer am Haus
Im Mai 2024 haben wir die Baustelle eingerichtet. Unser Minibagger stand vor der Holzterrasse. Bevor das Edelstahlbecken kam, haben wir Wände aus Schalungssteinen aus Beton gemauert, als feste Umfassung rund um das Becken und für die Technik. Schalungssteine sind Hohlsteine. Wir mauern sie auf, stellen Stahl hinein und gießen sie mit Beton aus. Im selben Monat haben wir am Haus die neue Granitmauer mit Blockstufen gesetzt. Das Foto zeigt diese Betonsteinwände, bevor das Becken kam. Davor liegen Paletten und Sand, hinten steht das Blockhaus, links der Bagger.
MinibaggerSchalungssteine aus BetonUmfassung fürs BeckenNeue Granitmauer -
Anlieferung 
Whirlpool 
Düsen 
Sitzbank 
Dämmung 
Treppe 3Anlieferung auf dem Lkw mit Ladekran
Das Werk hat das Edelstahlbecken mit dem Whirlpool fertig geschweißt. Auf unserem Lkw mit Ladekran kam es auf die Baustelle, Treppe, Massagedüsen und Sitzbank schon eingebaut. Auf dem Edelstahl klebte noch eine dünne Schutzfolie aus dem Werk. Sie schützte die Oberfläche während des Baus und kam zum Schluss ab. Außen am Becken saßen schon rosa Dämmplatten. Die Fotos zeigen das Becken auf dem Lkw und den Whirlpool von oben mit Düsen und Bodenablauf, der Öffnung im Boden, durch die die Pumpe Wasser ansaugt. Weitere Fotos zeigen die Sitzbank mit dem Lochblech am Boden, die Außenwand mit der Dämmung und die Edelstahltreppe mit Noppen.
Aus dem WerkTreppe eingebautMassagedüsenSitzbankSchutzfolie -
Gesetzt 
Von oben 4Per Kran gesetzt, das Becken steht in der Grube
Mit dem Ladekran unseres Lkw haben wir das Becken mit dem Whirlpool über die Mauern gehoben und auf die Bodenplatte gesetzt. Dann haben wir es genau ausgerichtet. Das ist der Moment, in dem die Lage des Pools endgültig feststeht. Die Fotos zeigen das gesetzte Becken von oben. Vorne liegt der Whirlpool mit Düsen und Lochblech, hinten das Hauptbecken mit dem Skimmer, einer Öffnung in der Beckenwand, rechts die Betonsteinwände. Durch den Skimmer saugt die Pumpe Wasser von der Oberfläche ab und fängt dabei Laub ab.
LadekranÜber die MauernAusgerichtet -
Dämmung 
Treppe 5Spalt aufgefüllt, Treppe und Leitungsschacht
Nach dem Einheben haben wir den Spalt zwischen Becken und Baugrube wieder aufgefüllt. Die rosa Dämmplatten aus Schritt 3 bleiben rundum in der Wand. Hauptbecken und Whirlpool stehen auf der Bodenplatte. Den Leitungsschacht am Becken haben wir angeschlossen. Das ist ein Schacht, in dem die Leitungen vom Becken zusammenlaufen. Die Fotos zeigen das leere Becken mit der Treppe, außen die rosa Dämmplatten und die Betonsteinwand. Ein Foto blickt von der Seite ins Hauptbecken mit den Bodenabläufen. Hinten im Whirlpool steht schon Wasser.
DämmplattenTreppe im BeckenLeitungsschachtHinterfüllung -
Leitungen 6Leitungen zur Technik im Graben
Nach dem Einheben haben wir die Leitungen zur Technik verlegt, bevor Pflaster und Holzdeck kamen. Das ist uns wichtig, denn später soll niemand eine fertige Fläche wieder öffnen müssen. Das Foto zeigt den Graben mit dem Splittbett, also einer Schicht aus feinem Schotter, und vier grünen Rohren. Durch solche Rohre laufen später die Leitungen zwischen Becken, Whirlpool und Technik.
LeerrohreSplittbettTechnik vor den Oberflächen -
Granitmauer 
Holzdeck 
Abdeckung 7Granitmauer, Stufen, Pflaster und Holzdeck
Rund um das Becken haben wir den Garten neu aufgebaut. Am Haus steht jetzt die neue Mauer aus Granitsteinen mit Blockstufen, davor ein Kiesstreifen. Ein Pflasterweg führt am Haus entlang. Zwischen Haus und Becken liegt das Holzdeck, ein Teil davon fährt auf Laufschienen über das Hauptbecken und deckt es ab. Die Fotos zeigen die neue Granitmauer mit den Stufen, das kleine Holzdeck mit Sitzplatz und das Becken im November mit dem Holzdeck darüber.
Granit-MauersteineBlockstufenPflasterwegHolzdeck -
Technikhaus 8Technikhaus aus Holz
Pumpe und Filter stehen in einem Technikhaus aus Holz neben dem Pool. So bleibt der Blick vom Haus frei, und die Technik bleibt zugänglich und wartungsfreundlich. Das Foto zeigt das Technikhaus mit Fenstertür und Ziegeldach, davor eine Holzbank.
Technik im HolzhausAußer SichtZugänglich -
Winter 9Der erste Winter, das Wasser dampft
Im Dezember 2024 war der Pool in Betrieb. Das Foto zeigt das Hauptbecken an einem Frosttag, über dem Wasser steht Dampf. Der Whirlpool hat eine eigene Heizung, getrennt vom Hauptbecken. Deshalb nutzen die Besitzer ihn auch im Winter. Hinten sehen Sie das Blockhaus mit der Sprossenwand und die Stufen.
Dampf im WinterWhirlpool mit eigener HeizungHolzdeck zurückgefahren -
Laufschiene 
Antrieb 
Granitmauer 
Pflasterweg 
Kiesel 
Sommer 10Sommer am Wasser mit Rosen, Zierlauch und dem Antrieb des Holzdecks
Im Sommer darauf blühten Rosen und Zierlauch am Becken. Die Fotos zeigen die Laufschiene am Beckenrand und den Antrieb mit Zahnschiene, mit dem das Holzdeck über das Wasser fährt. Weitere Fotos zeigen die Granitmauer mit dem Holzdeck und der Korbliege darüber und den Pflasterweg mit Kiesstreifen. Am Rasenrand liegen große Flusskiesel, die Korbliege steht zwischen Rosen und Lavendel. Wie es rund um Ihren Pool aussieht, Rasen, Beete, Kies oder Holz, bestimmen Sie. Auch das übernehmen wir gerne.
LaufschieneAntrieb mit ZahnschieneRosen und ZierlauchKorbliege
Vorher und nachher: Kiesfläche an der Hecke, heute Pool mit Whirlpool
Ziehen Sie den Regler.
VorherNachher
Fertig: Edelstahl, Whirlpool und Holzdeck im Hanggarten
Der Pool ist fertig. Das Edelstahlbecken mit dem Whirlpool liegt zwischen Haus und Blockhaus, das Holzdeck fährt bei Bedarf über das Wasser, Pumpe und Filter stehen im Technikhaus außer Sicht. Die neue Granitmauer, Stufen, Pflasterweg, Rosen und Zierlauch rahmen das Becken ein. Von der ersten Besichtigung im Dezember 2023 bis zum ersten Sommer am Wasser haben wir in Vagen alles selbst gebaut. Nur den Stromanschluss übernimmt ein Elektriker. Dafür haben wir verlässliche Partner, oder Sie beauftragen einen Betrieb Ihrer Wahl.
Ihr Ansprechpartner: Moritz Frank
Moritz Frank ist Inhaber von Gartengestaltung Rosenheim und plant Ihren Pool mit Ihnen: vom ersten Termin bei Ihnen zu Hause bis zur Übergabe. Rufen Sie an oder schreiben Sie, er meldet sich bei Ihnen.
Telefon: 08031 / 20 85 243
Mobil: 0176 / 61 37 34 95
E-Mail: info@gartenpflege-rosenheim.de
Ansprechpartner: Moritz Frank
Wir bauen hochwertige, individuelle Pools: von Naturstein über Folie oder Fertigbecken bis hin zu Edelstahl.
In Vagen haben wir ein Edelstahlbecken mit Whirlpool gebaut, fertig geschweißt aus dem Werk und per Kran gesetzt. Ein Fertigbecken wie in Bad Endorf kommt ebenfalls im Ganzen auf die Baustelle, nur nicht aus Edelstahl. Bei Ihnen passt vielleicht eine andere Bauweise besser, je nach Grundstück, Zufahrt und Ihren Wünschen. Welche das ist, klären wir beim Termin vor Ort.
Pool mit Rand aus hellem Naturstein
In Ottobrunn liegt das Becken wenige Schritte vor der Terrassentür. Wir haben es aus Schalungssteinen gemauert, Hohlsteinen aus Hartschaum, die wir mit Stahl und Beton ausgegossen haben, mit hellgrauer Folie ausgekleidet und rundum mit hellem Naturstein eingefasst, als Rand und als Terrasse vor dem Haus. Beckenrand, Treppen und Mauern fertigen wir aus Naturstein, auf Wunsch auch das Becken selbst: rechteckig, rund oder frei geformt.
Folienbecken nach Ihren Maßen
Wir mauern das Becken aus Schalungssteinen, also aus Hohlsteinen aus Beton oder Hartschaum, die wir mit Stahl bestücken und mit Beton ausgießen. Innen schweißen wir eine Folie ein, die das Becken abdichtet. Länge, Breite und Tiefe wählen Sie frei. Dazu wählen Sie eine Treppe über die ganze Breite, eine Ecktreppe oder ein Sitzplateau. In Glonn liegt so ein Becken am Hang hinter einer Betonstützmauer.
Fertigbecken mit Bergblick
In Bad Endorf haben wir ein fertig geliefertes Becken auf eine Bodenplatte aus Stahlbeton gesetzt und rundum eine Wand aus Schalungssteinen gemauert, mit Stahl bestückt und mit Beton ausgegossen. Die Treppe mit Edelstahlrahmen und Steinstufen gehörte schon zum Becken. Ein Rollladen rollt sich in eine Kammer am Beckenende auf, Platten decken die Kammer ab. Zum Feld hin ragt der Pool über das Gelände hinaus, dort sehen Sie die verkleidete Wand.
Beleuchteter Pool mit Rollladenbank
In Kolbermoor hat unser Lkw-Kran Bagger und Material über die hohe Hecke gehoben. Heute liegt dort ein Folienbecken, dessen Rollladenabdeckung auf einer Bank am Beckenende ruht, dazu ein Plattenweg und Licht für den Abend.
Pool mit Holzdeck, Unterflur-Abdeckung und Bambus
In München fahren die Lamellen in einen Schacht unter dem Holzdeck, die Fläche am Wasser bleibt frei, dazu helle Randplatten, Bambushecke und Palmen.
Kneipp-Anlage zum Wassertreten
Eine Kneipp-Anlage ist ein flaches Becken zum Wassertreten. Sie gehen im Wasser, setzen sich auf den Steg und steigen am Handlauf aus Edelstahl wieder aus. Steg und Rand haben wir aus Naturstein gefertigt, dazu eine Holzwand mit Pflanzen. So ein Becken braucht weniger Fläche als ein Schwimmbecken und passt auch in einen schmalen Garten.
Geht so ein Pool auch in Ihrem Garten?
In Vagen mussten wir mit dem Hang, den Mauern und der Hecke rundum planen. Bei Ihnen ist es vielleicht eine schmale Einfahrt oder wenig Platz neben der Terrasse. Solche Gegebenheiten sehen wir uns vor Ort an und planen den Pool danach. Unser Bagger passt durch Durchfahrten ab 80 Zentimetern Breite. Was nicht durch die Zufahrt passt, hebt unser eigener Lkw-Kran über Mauer oder Hecke in Ihren Garten. In Vagen war das ein ganzes Edelstahlbecken. Das Werk fertigt ein Edelstahlbecken nach Ihren Maßen. Maße, Treppe, Düsen und Heizung legen wir gemeinsam mit Ihnen fest. Beim Termin vor Ort erklären wir Ihnen, welche Bauweise auf Ihrem Grundstück sinnvoll ist.
Über den Button „Kostenlose Erstberatung anfragen“ öffnen Sie ein kurzes Formular: zwei Fragen zu Ihrem Vorhaben, Ihr Name, Ihre Telefonnummer. Danach meldet sich Moritz Frank bei Ihnen und vereinbart den Termin. Einen fertigen Pool mit Whirlpool im Becken können Sie sich auch ansehen: unseren Showpool, den Pool, den wir Interessenten zeigen. Einen Termin dort vereinbaren Sie mit Moritz Frank, am Telefon oder über das Formular.
Poolbau zwischen Rosenheim, Tegernsee und Holzkirchen
Jede Bauweise, die Sie auf dieser Website sehen, planen und bauen wir auch an Ihrem Ort. Was zu Ihrem Grundstück passt, klären wir beim Termin vor Ort.
Kostenlose Erstberatung vor Ort in Vagen und Umgebung
Sie überlegen, ob ein Edelstahlbecken mit Whirlpool in Ihren Garten passt, auch am Hang wie in Vagen? Das klären wir bei Ihnen vor Ort. Zur Erstberatung kommt einer der beiden Inhaber, Moritz Frank oder Michael Greff. Er sieht sich Zufahrt, Gelände, Leitungen und den Platz für die Technik an. Dabei zeigt er Ihnen, welcher Pool dort geht, auch wenn Ihre Wünsche noch nicht konkret sind.
Nach dem Termin bekommen Sie ein Angebot. Termin und Angebot sind kostenlos und unverbindlich. Auf Wunsch fertigen wir eine Bauzeichnung an. Darauf sehen Sie vor dem Bau, wo der Pool in Ihrem Garten liegt. Was Ihr Pool kostet, hängt von Bauweise, Größe und Ausstattung ab. Den Preis nennen wir, wenn wir Ihren Garten gesehen haben. Moritz Frank ist Ihr Ansprechpartner vom ersten Termin bis nach der Übergabe.
Planen Sie gerade auch Terrasse oder Rasen neu? Dann sprechen Sie uns an, bevor dort jemand baut. Weil wir Pool und Garten aus einer Hand bauen, verlegen wir die Leitungen für den Pool und bereiten den Platz für die Technik vor, bevor Platten und Rasen liegen. So muss später niemand eine fertige Terrasse wieder aufreißen. Der Pool im Bild ist unser Showpool. Wir zeigen ihn Ihnen nach Vereinbarung.
Ansprechpartner: Moritz Frank · Telefon: 08031 / 20 85 243 · Mobil: 0176 / 61 37 34 95 · E-Mail: info@gartenpflege-rosenheim.de