Poolbau in Bruckmühl
Poolbau in Bruckmühl: Edelstahlpool mit Whirlpool in Vagen gebaut, Pool und Außenanlage aus einer Hand









In Vagen, direkt neben Bruckmühl, steht ein Edelstahlbecken mit angeschlossenem Whirlpool (manche sagen Spa-Becken). Ein Werk hat es nach unseren Plänen geschweißt, unser Kran hat es an einem Landhaus am Hang eingehoben. Ob Edelstahl, gemauertes Becken mit fest eingeschweißter Poolfolie, fertig geliefertes Becken oder Naturstein: Wir bauen Becken, Technik und Außenanlage, und Sie haben einen Ansprechpartner. Einer der beiden Inhaber, Moritz Frank oder Michael Greff, berät Sie kostenlos und unverbindlich in Bruckmühl, Bad Aibling oder Feldkirchen-Westerham.









- Edelstahl: ohne Fugen, ohne FolieEin Edelstahlbecken braucht weder eine Folie noch eine Beschichtung, die Sie nach Jahren erneuern müssten. Wir lassen es im Werk nach Ihren Maßen fertigen, auf Wunsch mit einer Kante, über die das Wasser scheinbar ins Freie läuft (Infinity-Pool), oder mit einer Seitenwand aus Glas.
- Whirlpool im Pool, auch im WinterIn Vagen ist der Whirlpool direkt an das Becken angeschlossen, mit eigenen Massagedüsen und getrennter Heizung. So nutzen Sie ihn auch im Winter.
- Im Werk gebaut, per Kran gesetztTreppe, Düsen und Anschlüsse sind beim Einheben schon drin. Das Einheben dauert wenige Stunden, die Vorbereitung Wochen, und beides planen wir für Sie.
- Garten und Pool von einem TeamIn Vagen haben wir Pool und Außenanlage zusammen geplant und gebaut: Granitmauern, Blockstufen, Holzdeck und die Technik im Holzhaus. Sie sprechen mit einer Person, statt Poolbauer, Maurer und Gärtner selbst aufeinander abzustimmen. Nur den Stromanschluss übernimmt ein Elektriker aus unserem Partnerkreis.




















Unseren Showpool besichtigen Sie nach Vereinbarung. Er ist ein gemauertes Becken mit Folie in dunkler Steinoptik. Dort sehen Sie einen Whirlpool im Becken, Licht unter Wasser und eine Schwalldusche in Betrieb, also einen breiten Wasserschwall, der vom Beckenrand ins Wasser fällt. Schwanken Sie zwischen Edelstahl und Folie, sehen Sie dort vorher, wie Folie in echt wirkt. Sagen Sie uns beim Anruf oder beim Rückruf, dass Sie ihn sehen möchten, dann vereinbaren wir den Termin mit Ihnen. Wie wir den Showpool gebaut haben
Bruckmühl und das Mangfalltal: Hofstellen, Siedlungen und Gärten mit Gefälle
Bruckmühl liegt an der Mangfall zwischen Bad Aibling und Feldkirchen-Westerham, mit Heufeld und Götting als Ortsteilen. Vagen liegt direkt nebenan. Ob Ihr Garten eben in einer Siedlung liegt oder an einer alten Hofstelle mit Gefälle zum Fluss: Für beides sind wir ausgerüstet. Unser Bagger passt durch 80 cm breite Durchfahrten, und unser Lkw-Kran hebt alles Größere über Mauer oder Hecke.
In Bruckmühl selbst haben wir noch keinen Pool gebaut. Das nächste Projekt steht in Vagen, direkt neben Bruckmühl. Kolbermoor, Rott am Inn, Glonn und Raubling liegen ebenfalls im Umkreis. Der Pool in Vagen zeigt Ihnen, was in einem Garten mit Hang möglich ist. Die Einzelheiten stehen in der Liste darunter und auf der Projektseite.
Unser Betrieb sitzt in Rosenheim. Nach Bruckmühl, Bad Aibling und Feldkirchen-Westerham kommt Moritz Frank oder Michael Greff zum kostenlosen und unverbindlichen Beratungstermin, und Ihre Baustelle ist für uns ein kurzer Weg.

Pools, die wir auch bei Ihnen in Bruckmühl bauen
In der Liste finden Sie zuerst den Edelstahlpool in Vagen direkt neben Bruckmühl, danach Pools aus Kolbermoor, Glonn, Rott am Inn, Raubling und Bad Endorf, aus Haar bei München und aus Weyarn im Landkreis Miesbach. Jede dieser Bauweisen setzen wir auch in Bruckmühl um. Welche zu Ihrem Grundstück, Ihrer Zufahrt und Ihren Wünschen passt, klären wir beim Termin vor Ort. Unseren Showpool zeigen wir Ihnen vorher in Betrieb.
Edelstahlpool mit angeschlossenem Whirlpool
In Vagen rahmen Granit und Holzdeck das Edelstahlbecken am Landhaus in Hanglage. Der Whirlpool hat Massagedüsen und eine eigene Heizung. Als Abdeckung fährt das Holzdeck über das Wasser.
Folienbecken mit Rollladenbank
In Kolbermoor hat unser Lkw-Kran im November 2025 Minibagger und Material über die hohe Hecke in den Garten gehoben. Am Beckenende steht eine Sitzbank, in der die aufgerollte Abdeckung verschwindet (Rollladenbank). Abends leuchtet das Wasser.
Becken am Hang mit Natursteinterrasse
In Glonn hält eine Betonstützmauer den Hang. Das Becken haben wir aus Schalungssteinen gemauert, also aus Hohlsteinen, die wir mit Stahl und Beton ausgießen. Der Natursteinrand geht ohne Absatz in die Terrasse über, und eine Treppe führt über die ganze Breite ins Wasser.
Unterflur-Abdeckung und Wasserschwall
In Rott am Inn liegt die Abdeckung unterflur, also in einem Schacht unter der Terrasse. Der Wasserschwall kommt aus der Mauer, und am Abend haben Pool, Mauer und Pflanzen jeweils ihr eigenes Licht.
Pool in heller Plattenterrasse
In Raubling reichen helle Platten ohne Absatz bis an den Beckenrand, und die Folie zeigt graue Steinoptik. Das Becken liegt vor der Pergola am Haus und hat eine Rollladenabdeckung. Gebaut haben wir die Anlage im Herbst 2026.
Fertigbecken mit Edelstahltreppe
In Bad Endorf steht ein fertig geliefertes Becken auf einer Bodenplatte aus Stahlbeton, mit einer Treppe aus Edelstahlrahmen und Steinstufen. Der Rollladen rollt sich in eine Kammer am Beckenende auf.
Langes Becken mit Whirlpool-Bereich
In Haar bei München schließt an das lange Becken ein Whirlpool-Bereich an. Über das Wasser fährt eine Überdachung aus Teilen, die sich ineinanderschieben lassen (Teleskop-Überdachung). Am Rand stehen eine Gartendusche und Gräser.
Schwimmteich zum Pool umgebaut
In Weyarn haben wir aus einem alten Schwimmteich einen Pool gemacht. Wände und Boden des Betonbeckens blieben stehen. Neu sind Treppe, Folie in Schieferoptik, Natursteinmauer und die Technik im Holzschrank.
Unser Showpool mit Whirlpool
Unser Showpool ist ein gemauertes Becken mit Folie in dunkler Steinoptik, mit breiter Treppe, Licht unter Wasser und einem Whirlpool im Becken (manche sagen Spa-Becken). Vom Beckenrand fällt ein breiter Wasserschwall ins Becken, eine sogenannte Schwalldusche. Vor Ort sehen Sie, wie die Folie bei Tageslicht wirkt und wie breit die Sitzstufe ist. Den Treffpunkt nennen wir Ihnen bei der Terminvereinbarung.
Edelstahl, Granit, Folie: Auswahl für Ihren Pool in Bruckmühl
Ob Hofstelle, Siedlung oder Garten mit altem Baumbestand: In Bruckmühl und im Mangfalltal planen wir den Pool nach Ihrem Grundstück. Das Becken gibt es aus Edelstahl, aus Granit oder gemauert mit Folie. Dazu wählen Sie Treppe, Sitzstufe, Rand und Terrasse.
Infinity-Pool aus Edelstahl im Mangfalltal
Ein Infinity-Pool aus Edelstahl kommt fugenlos aus dem Werk. Eine Seite liegt tiefer, dort läuft das Wasser gleichmäßig über die Kante in eine Rinne. Mit Blick ins Tal scheint die Wasserfläche in die Landschaft überzugehen.
Behälter, Filter und Düsen halten das Wasser in Bewegung und die Oberfläche sauber.
Granit-Pool in Bruckmühl
Neben Edelstahl gibt es das Becken auch ganz aus Granit. Der Stein kommt aus dem Bayerischen Wald, hält Frost und Sonne aus, und seine Oberfläche bleibt über Jahre gleich.
Zu einer Hofstelle mit Naturstein und Holz passt Granit besonders gut. Die Teile entstehen im Werk nach Ihren Maßen, den Garten rundherum bauen wir.
Vagen vorher und nachher: Aus Holzterrasse und Kiesfläche wird ein Pool mit Whirlpool
Ziehen Sie den Regler: links Dezember 2023, rechts Juni 2025.

VorherNachher
So läuft Ihr Poolprojekt in Bruckmühl ab, mit Edelstahl oder Folie
Diese Schritte gelten bei jeder Bauweise, jeder mit eigenem Termin. Eine Pauschaldauer nennen wir nicht. Wie lange es bei Ihnen dauert, steht vor dem Start in Ihrem Ablaufplan mit Terminen für jeden Schritt. Beim Edelstahlbecken läuft der dritte Schritt anders. Das Becken kommt fertig aus dem Werk, und unser Kran setzt es ein.
-
1
Kostenloser Termin bei Ihnen
Moritz Frank oder Michael Greff prüft Gefälle, die Zufahrt für den Kran und den Platz für Becken und Technik. Der Termin ist unverbindlich, und fertige Wünsche brauchen Sie noch nicht, auch wenn Sie zwischen Edelstahl und Folie schwanken.
-
2
Planung bis zur letzten Düse
Beim Edelstahlbecken muss alles feststehen, bevor das Werk es schweißt: Maße, Treppe, Düsen, Whirlpool, Anschlüsse. Deshalb lohnt der Termin vor Ort früh, bevor Sie Terrasse und Garten planen. Wir zeichnen das Konzept, auf Wunsch als Bauzeichnung, mit Terminen für jeden Schritt. Einen Bauantrag brauchen Sie für ein Schwimmbecken im Garten in Bayern in den meisten Fällen nicht. Die Ausnahmen stehen unten bei den Fragen.
-
3
Bodenplatte, Kran, Becken
Wir betonieren eine mit Stahl verstärkte Bodenplatte und richten den Platz für die Technik ein: einen Technikraum oder einen Schacht, je nach Grundstück. Dann hebt der Kran das fertige Becken ein. Wir dämmen es, füllen den Zwischenraum zum Erdreich auf und schließen alle Leitungen an. Beim gemauerten Becken mauern wir stattdessen die Wände aus Schalungssteinen (Hohlsteine, die wir mit Stahl und Beton ausgießen) und schweißen die Folie ein.
-
4
Deck, Mauern, Garten
Wir bauen Terrasse oder Holzdeck, Mauern, Stufen, Beete und Licht, bei Ihnen nach Ihrem Plan. In Vagen waren das Granitmauern, Blockstufen, ein Holzhaus für die Technik und ein Holzdeck, das als Abdeckung über das Wasser fährt. Zum Schluss räumen wir die Baustelle auf und entsorgen den Aushub.
-
5
Übergabe, auch für den Winter
Wir zeigen Ihnen die Dosieranlage, die pH-Wert und Desinfektion automatisch regelt. Dann kommen Heizung, Abdeckung und die Absperrhähne an den Leitungen an die Reihe. Danach wissen Sie, wie Sie den Pool überwintern. Mit einem Whirlpool wie in Vagen auch, wie Sie ihn im Winter nutzen.
Woraus sich der Preis für Ihren Pool in Bruckmühl ergibt
Ein gemauertes Becken bauen wir nach Maß, ein Edelstahlbecken lassen wir nach Maß fertigen. Deshalb nennen wir keine Katalogpreise. Für Ihr Angebot zählen diese Punkte, bei Folie, fertig geliefertem Becken und Naturstein genauso wie bei Edelstahl. Der Posten Whirlpool kommt nur dazu, wenn Sie ihn wählen.
Maße und Form: Länge, Breite, Tiefe, Treppe und Sitzbank bestimmen, wie viel Material das Becken braucht.
Bauweise: Edelstahl aus dem Werk, gemauertes Becken mit Folie, fertig geliefertes Becken oder Naturstein unterscheiden sich im Aufwand.
Ausführung beim Edelstahlbecken: Das Wasser läuft über einen Skimmer ab, eine Öffnung in der Beckenwand, die das Wasser von der Oberfläche absaugt. Oder Sie wählen eine Überlaufrinne, bei der das Wasser über den Beckenrand in eine Rinne läuft. Dazu kommt die Frage, ob das Becken eine Infinity-Kante oder eine Glasseite bekommt. Jede dieser Ausführungen ist ein eigener Posten im Angebot.
Whirlpool: Ein angeschlossener Whirlpool mit eigener Heizung ist ein eigener Posten.
Technik: Salz oder Chlor mit Dosieranlage gehören dazu. Wärmepumpe, Gegenstromanlage (eine Strömung, gegen die Sie auf der Stelle schwimmen) und Poolroboter wählen Sie.
Abdeckung: Ein Rollladen, der auf dem Wasser aufliegt, kostet anders als einer, der in einen Schacht unter der Terrasse fährt, oder ein verfahrbares Holzdeck wie in Vagen.
Außenanlage und Zugang: Mauern, Deck, Beete und ein Technikhaus wie in Vagen kommen dazu, ebenso der Kraneinsatz und der Weg zur Baugrube.
Eigenleistung: Wenn Sie selbst anpacken möchten, übernehmen Sie Arbeiten wie Aushub oder Bodenplatte. Bauleitung, Material und Technik bleiben bei uns, auch beim Edelstahlbecken.
Das Angebot nach dem Termin vor Ort ist kostenlos und unverbindlich.
Pool-Abdeckung für Ihren Pool in Bruckmühl
Mit einer Abdeckung bleibt das Wasser wärmer, und es verdunstet weniger. Blätter und Staub bleiben draußen, und Sie reinigen seltener.
Beim Edelstahlpool kann die Unterflur-Abdeckung in einem Schacht unter dem Wasser liegen. Daneben gibt es die Oberflur-Rollladenabdeckung am Beckenende und die Überdachung aus Glas.
Schwalldusche und Wasserfall in Bruckmühl
Eine Schwalldusche aus Edelstahl am Beckenrand lässt das Wasser breit auf Schultern und Nacken fallen. Wer es ruhiger mag, wählt einen Wasserfall aus Stein, der aus einer Mauer ins Becken läuft. Beides bringt Bewegung und ein leises Plätschern in den Garten. Leitung und Pumpe legen wir beim Bau gleich mit an.
Kunden über Pool, Abrechnung und Beratung
5,0 aus 44 Bewertungen auf Google (Stand Oktober 2026)
„Ganz tolle Leute mir Top Beratung. Immer pünktlich und unkompliziert. Unser Traumgarten mit einem tollen Edelstahlpool wurde Wirklichkeit! …“
„Die haben bei mir einen Pool eingebaut, Da kann ich nur Fantastisch sagen!! nicht mal im Traum hätte ich gedacht das es so perfekt wird. …“
„… Er hat uns sehr gut beraten, hat sich Zeit genommen und uns über alle Pool Varianten ausführlich informiert. Alle Tätigkeiten wurden fachgerecht, professionell und sauber ausgeführt. …“
„Wir haben rund ums Haus schon einige Arbeiten von Gartengestaltung Rosenheim, Frank & Greff, erledigen lassen und waren immer vollends zufrieden. Von der Ausführung bis zur Abrechnung war nie etwas zu beanstanden.“
„Von der Beratung bis zur Ausführung, super!“
„Super Beratung und kompetentes und engagiertes Team. Wir sind sehr zufrieden. Vielen Dank für die tolle Beratung und Umsetzung!“
Fragen zu Edelstahl, Whirlpool und Bauablauf
Wie lange hält ein Edelstahlpool?
Ein Edelstahlbecken ist ausgesprochen langlebig: Es hat keine Fugen und keine Folie oder Beschichtung, die Sie nach Jahren erneuern müssten. Eine feste Zahl in Jahren nennen wir Ihnen nicht.
Kann ich den Whirlpool auch im Winter nutzen?
Ja, wenn er wie in Vagen eine eigene Heizung hat. Dort bleibt der Whirlpool auch im Winter nutzbar. Ob Sie einen Whirlpool mit eigener Heizung wollen, legen wir in der Planung fest, weil das Werk ihn fest einbaut.
Wie kommt ein fertiges Edelstahlbecken in meinen Garten?
Das Becken kommt auf dem Lkw, dann hebt unser Lkw-Kran es über Mauer oder Hecke auf die vorbereitete Bodenplatte. Das Einheben dauert wenige Stunden. . Ob der Kran bei Ihnen stehen kann, prüfen wir beim ersten Termin.
Ist ein Pool in Bruckmühl genehmigungspflichtig?
In den meisten Fällen nein: Ein Schwimmbecken im Garten ist in Bayern verfahrensfrei, Sie müssen also keinen Bauantrag stellen (Art. 57 Abs. 1 Nr. 10 Buchst. a BayBO). Die Ausnahme ist der Außenbereich im Sinne des Baurechts, also ein Grundstück außerhalb der bebauten Ortslage. Die frühere Grenze von 100 Kubikmetern Beckeninhalt gilt seit dem 1. Januar 2025 nicht mehr. Verfahrensfrei heißt nicht regelfrei: Ein Bebauungsplan und das Nachbarrecht gelten weiter, je nach Lage auch Abstandsflächen, also vorgeschriebene Abstände zur Grundstücksgrenze. Im Zweifel fragen Sie beim zuständigen Bauamt nach. Das ist ein Hinweis aus unserer Praxis, keine Rechtsberatung.
Wie lange dauert es vom Termin bis zum fertigen Pool?
Eine Pauschaldauer nennen wir nicht, weil Bauweise, Außenanlage und Wetter sie bestimmen. Vor dem Start bekommen Sie einen Ablaufplan mit einem Termin für jeden Schritt, und beim Termin vor Ort hören Sie von uns, was auf Ihrem Grundstück realistisch ist.
Was kostet ein Edelstahlpool mit Whirlpool?
Das ergibt sich aus Maßen, Ausführung (Skimmer, Überlaufrinne, Glasseite), Whirlpool, Technik, Abdeckung und Außenanlage, deshalb gibt es keinen Pauschalpreis. Planen Sie ein Folienbecken oder ein fertig geliefertes Becken, gelten dieselben Punkte. Der Whirlpool bleibt ein eigener Posten, den Sie wählen oder weglassen. Nach dem kostenlosen und unverbindlichen Termin vor Ort bekommen Sie in jedem Fall ein Angebot, ebenfalls kostenlos und unverbindlich.
Kann ich beim Edelstahlpool selbst mitarbeiten?
Ja, das geht auch beim Edelstahlbecken. Aushub, Bodenplatte oder das Auffüllen rund um das Becken können Sie übernehmen, wenn Sie sich das zutrauen. Bauleitung, Material und Pooltechnik kommen von uns, und wir prüfen jeden fertigen Teilbereich, bevor der nächste beginnt. Möchten Sie nichts selbst machen, übernehmen wir alles.
Was ist, wenn das Becken oder eine Leitung später undicht wird?
Dann orten wir die Stelle zerstörungsfrei mit dem Saugglockenverfahren und prüfen die Leitungen mit einer Druckprobe, bevor jemand eine Platte aufnimmt. Dichtungen, Einbauteile und Rohre reparieren wir, bei einem Folienbecken auch die Folie, unter Wasser oder nach dem Teilentleeren.
Ihr Ansprechpartner: Moritz Frank
Moritz Frank ist einer der beiden Inhaber von Gartengestaltung Rosenheim und Ihr Ansprechpartner für das ganze Projekt, vom ersten Anruf bis zur Einweisung am fertigen Becken. Zum Termin vor Ort in Bruckmühl kommt er selbst oder sein Mitinhaber Michael Greff. Rufen Sie ihn direkt an. Schreiben Sie lieber eine E-Mail, ruft Moritz Frank Sie zurück und vereinbart den Termin mit Ihnen, kostenlos und unverbindlich.
Telefon: 08031 / 20 85 243
Mobil: 0176 / 61 37 34 95
E-Mail: info@gartenpflege-rosenheim.de
Ansprechpartner: Moritz Frank
Das Team hinter Ihrem Pool
Wir sind immer auf der Suche nach qualifizierten, freundlichen Kollegen.
Unser Recruiting-Video von 2023 stellt kurz das Team vor. Wir suchen laufend neue Kolleginnen und Kollegen, die Freude an der professionellen Gestaltung von traumhaften Außenanlagen haben.
7:06 Min.Mit dem Klick auf den Button lädt Ihr Browser das Video von YouTube.
Unsere Pool-Seiten für die Nachbarorte
Bruckmühl ist eines unserer Einsatzgebiete. Hier finden Sie die anderen mit eigenen Projekten und Antworten.
Erstberatung in Bruckmühl: kostenlos, unverbindlich, bei Ihnen vor Ort
Moritz Frank oder Michael Greff kommt nach Bruckmühl, Vagen, Bad Aibling oder Feldkirchen-Westerham. Über den Button „Kostenlose Erstberatung anfragen“ öffnen Sie ein kurzes Formular. Dort sagen Sie uns, ob schon ein Pool vorhanden ist und was Sie sich wünschen, dazu Name und Telefonnummer. Dann meldet sich Moritz Frank bei Ihnen. Nach dem Termin bekommen Sie ein Angebot, kostenlos und unverbindlich. Sie entscheiden danach in Ruhe.
Ansprechpartner: Moritz Frank · Telefon: 08031 / 20 85 243 · Mobil: 0176 / 61 37 34 95 · E-Mail: info@gartenpflege-rosenheim.de
















































